INTER•TRANSLATOR ...to wiele tłumaczy

PROMOCJA DLA
WSZYSTKICH
KLIENTÓW »

Promocja
na wszystkie
tłumaczenia »

powyżej 100 stron -15%

x

Tłumaczenie jest sztuką, którą tworzyć mogą
wyłącznie osoby o odpowiednich predyspozycjach.

TŁUMACZENIA PISEMNE

    Solidne podejście do powierzanych nam zadań pozwala na realizację:
  • tłumaczeń zwykłych
  • tłumaczeń specjalistycznych (technicznych, medycznych, ekonomicznych oraz innych)
  • tłumaczeń poświadczonych (przysięgłych)
  • tłumaczeń do publikacji
  • weryfikacji tłumaczeń
  • korekty tłumaczeń

    • Tłumaczenia pisemne świadczymy wyłącznie dla firm

Korzystamy ze specjalistycznego oprogramowania wspomagającego tłumaczenia (MemoQ, SDL TRADOS, Wordfast), dzięki czemu zapewniamy spójność terminologiczną tłumaczonych tekstów.

Na bieżąco realizujemy liczne projekty tłumaczeniowe z branży:

  • transport i logistyka
  • handel
  • medycyna
  • farmacja
  • budownictwo
  • chemia
  • chłodnictwo i klimatyzacja
  • mechanika
  • energetyka
  • telekomunikacja
  • ekonomia
  • finanse i bankowość
  • unia europejska
  • marketing
  • informatyka
  • ochrona środowiska
  • rolnictwo i inne

TŁUMACZENIA USTNE

Tłumaczenia ustne wykonywane są przez doświadczonych tłumaczy o odpowiednich predyspozycjach i przebytych szkoleniach. W razie potrzeb zapewniamy pełną obsługą techniczną oraz sprzętową.

  • tłumaczenia symultaniczne
  • tłumaczenia szeptane
  • tłumaczenia konsekutywne
  • tłumaczenia liaison
  • tłumaczenie ustne przysięgłe

Podczas negocjacji bywa tak,
że każde słowo ma znaczenie.

Zawsze dostosowujemy sposób tłumaczenia do charakteru i rodzaju spotkania. Naszym Klientom proponujemy:

  • tłumaczenia symultaniczne – wykonujemy je między innymi podczas szkoleń, kongresów, konferencji;
  • tłumaczenia szeptane – tzw. „szeptankę” polecamy do spotkań w nielicznych grupach słuchaczy, bez użycia specjalistycznego sprzętu;
  • tłumaczenia konsekutywne – oferujemy obsługę językową podczas targów międzynarodowych, spotkań handlowych i biznesowych, szkoleń oraz podczas przemówień;
  • tłumaczenia liaison – ten rodzaj tłumaczeń wykonujemy głównie podczas przesłuchiwań w sądach oraz rozmów z przedstawicielami firm zagranicznych;
  • tłumaczenie ustne przysięgłe – oferujemy tłumaczenia przez tłumaczy przysięgłych posiadających doskonałą znajomość procedur sądowych oraz prawa.

W przypadku tłumaczeń ustnych wycena uzależniona jest od rodzaju tłumaczenia, języków w zakresie których odbywa się tłumaczenie, tematyki spotkania, miejsca, oraz czasu trwania tłumaczenia. W celu otrzymania wyceny takiej usługi zapraszamy do kontaktu.

Podczas kontaktów biznesowych ważna jest nie tylko najwyższa jakość tłumaczenia, ale też całościowe wrażenie, które wpływa na sukces spotkania.

DODATKOWE USŁUGI

    Nasi Klienci mogą korzystać z zaawansowanych usług wspierających kontakty biznesowe:
  • usługa DTP: zajmujemy się kompleksowym składem tekstu. Klient otrzymuje przetłumaczony tekst w oryginalnej szacie graficznej. W ramach tej usługi proponujemy również edycję tabel, schematów, wykresów, aby Klienci mogli dowolnie zmieniać zawartą w nich treść.
  • sprzęt do tłumaczeń symultanicznych: zapewniamy profesjonalne bezprzewodowe systemy do tłumaczeń oraz obsługę techniczną w trakcie spotkań biznesowych/konferencji itp.
  • pomoc podczas targów międzynarodowych: oferujemy wsparcie hostess posługujących się językiem obcym w stopniu komunikatywnym.
  • rozmowa telefoniczna: na zlecenie Klienta wykonujemy rozmowy telefoniczne w j. obcym, z zagranicznymi kontrahentami.

Kontakt

tel.: +48 506 685 531, +48 32 302 23 00
skype: inter.translator
e-mail: tlumaczenia@inter-translator.pl

Wyceń tłumaczenie

Akceptuję politykę prywatności

 

  • Oświadczam, że wyrażam zgodę na przetwarzanie przez Inter-Logistic Polska Sp. zo.o. z siedzibą w Gliwicach, ul. Portowa 28, 44-100 Gliwice, moich danych osobowych zawartych w formularzu rejestracyjnym zgodnie z Polityką Prywatności oraz cookies,
  • Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych oraz na otrzymywanie informacji handlowych za pomocą środków komunikacji elektronicznej oraz telefonicznej celem przedstwienia pełnej ofert handlowej przez Inter-Logistic Polska Sp. z o.o. z siedzibą przy ul. Portowa 28, 44-100 Gliwice.
Nasza strona używa plików cookies. Dowiedz się więcej o polityce prywatności serwisu

Czym są „cookies” (ciasteczka)?

To niewielkie informacje nazywane ciasteczkami (z ang. cookie – ciastko), wysyłane przez serwis internetowy, który odwiedzamy i zapisywane na urządzeniu końcowym (komputerze, laptopie, smartfonie), z którego korzystamy podczas przeglądania stron internetowych.

Wszystkie działające w internecie serwisy – wyszukiwarki, strony informacyjne, newsowe, sklepy internetowe, strony urzędów państwowych i innych instytucji publicznych, mogą prawidłowo działać dzięki wykorzystaniu „cookies”.

Ciasteczka umożliwiają m.in. zapamiętanie naszych preferencji i personalizowanie stron internetowych w zakresie wyświetlanych treści oraz dopasowania reklam. Dzięki „cookies” możliwe jest też rejestrowanie produktów i usług czy głosowanie w internetowych ankietach.

Czy są różne rodzaje cookies?

Tak. Rozróżniamy trzy rodzaje cookies:

„Cookies” sesyjne – są to tymczasowe przechowywane w pamięci przeglądarki do momentu zakończenia sesji przeglądarki, czyli do momentu jej zamknięcia. Te cookie są obowiązkowe, aby niektóre aplikacje lub funkcjonalności działały poprawnie.

„Cookies” stałe – dzięki nim korzystanie z często odwiedzanych stron jest łatwiejsze (np. zapewniają optymalną nawigację, zapamiętują wybraną rozdzielczość, układ treści etc.). Te pliki pozostają pamięci przeglądarki przez dłuższy okres. Czas ten zależy od wyboru, którego można dokonać w ustawieniach przeglądarki.

„Cookies” podmiotów zewnętrznych – (ang. third parties cookies) – to pliki pochodzące np. z serwerów reklamowych, serwerów firm i dostawców usług (np. wyszukiwania albo map umieszczanych na stronie) współpracujących z właścicielem danej strony internetowej. Te pliki pozwalają dostosowywać reklamy – dzięki którym korzystanie ze stron internetowych może być bezpłatne – do preferencji i zwyczajów ich użytkowników. Pozwalają również ocenić skuteczność działań reklamowych (np. dzięki zliczaniu, ile osób kliknęło w daną reklamę i przeszło na stronę internetową reklamodawcy).

Co jeszcze powinniśmy wiedzieć o „cookies”?

Nie służą identyfikacji użytkowników i na ich podstawie w żaden sposób nie jest ustalana czyjakolwiek tożsamość;

„Cookies” identyfikują dane komputera i przeglądarki używanych do przeglądania stron internetowych – pozwalają np. dowiedzieć się czy dany komputer już odwiedzał stronę;

Dane pozyskane z „cookies” nie są w żaden sposób łączone z danymi osobowymi użytkowników pozyskanymi np. podczas rejestracji w serwisach;

Nie są szkodliwe ani dla nas ani dla naszych komputerów, czy smartfonów – nie wpływają na sposób ich działania;

Nie powodują zmian konfiguracyjnych w urządzeniach końcowych, ani w oprogramowaniu zainstalowanym na tych urządzeniach;

Domyślne parametry „ciasteczek” pozwalają na odczytanie informacji w nich zawartych jedynie serwerowi, który je utworzył;

Na podstawie naszych zachowań na odwiedzanych stronach internetowych przekazują do serwerów informacje, dzięki którym wyświetlana strona jest lepiej dopasowana do indywidualnych preferencji.

Źródło:http://wszystkoociasteczkach.pl/


Polityka prywatności

Szanowni Państwo,

W związku z wejściem w życie 25 maja 2018 r. przepisów Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych, zwane także RODO), chcemy Państwa poinformować:

Kto jest administratorem danych osobowych:

Administratorem, czyli podmiotem decydującym o tym, jak będą wykorzystywane dane osobowe, jest Inter-Logistic Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Gliwicach na ul. Portowej 28. Firma Inter-Logistic Polska jest m.in właścicielem i administratorem internetowych witryn dostępnych pod adresem www.inter-logistic.pl oraz www.inter-translator.pl.
Dane kontaktowe do administratora danych osobowych w firmie Inter- Logistic Polska sp. z o.o. adres e-mail:  ado@inter-logistic.pl, adres pocztowy: Administrator Danych Osobowych Inter-Logistic Polska sp. z o.o., ul. Portowa 28, 44-100 Gliwice.

Dlaczego przetwarzamy dane osobowe:

Przetwarzanie danych osobowych odbywa się w celu przyjęcia i kompleksowej realizacji zleconych usług a także w celu zawarcia przyszłych umów. W/w działania obejmują m.in kontakt handlowy, przygotowanie oferty, itd.

Odbiorcami Państwa danych osobowych są:

•przewoźnicy/firmy spedycyjne, z którymi Inter-Logistic Polska Sp. z o.o. współpracuje w zakresie realizacji zlecenia spedycyjnego;
•podwykonawcy obsługujący i utrzymujący systemy teleinformatyczne Inter-Logistic Polska Sp. z o.o.
•dostawcy systemów informatycznych i usług IT
•pracownicy Inter-Logistic Polska Sp. z o.o. w związku z realizacją obowiązków służbowych.
•biuro rachunkowe
•kancelarie prawne

Państwa dane osobowe będą przechowywane przez czas obowiązywania umowy/współpracy, a także po jej zakończeniu w celach:

•wykonywania obowiązków wynikających z przepisów prawa, w tym w szczególności podatkowych i rachunkowych,
•statystycznych i archiwizacyjnych,
•dochodzenia roszczeń w związku z wykonywaniem umowy,

Jakie prawa przysługują właścicielowi danych osobowych:

•dostępu do danych;
•sprostowania danych;
•usunięcia danych;
•ograniczenia przetwarzania;
•wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania;
•przenoszenia danych;

Ponadto przysługuje prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego właściwego ds. ochrony danych osobowych, w przypadku uznania przez Państwo, że przetwarzanie Państwa danych narusza przepisy ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych z dn. 27 kwietnia 2016 r.
Dane osobowe nie będą przetwarzane w procesie zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania.

Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych przez Administratora może być:

•wyrażona przez Państwa dobrowolnie zgoda na ich przetwarzanie (art. 6 ust. 1 lit. a RODO),
•konieczność przetwarzania ich dla potrzeb realizacji zawartej przez nas umowy lub podjęcia działań przed jej zawarciem (art. 6 ust. 1 lit. b RODO),
•wymogi ustawowe, wynikające z wiążących nas przepisów prawa (art. 6 ust. 1 lit. c RODO),
•konieczność ochrony naszych prawnie uzasadnionych interesów (art. 6 ust. 1 lit. d RODO)
•realizacja obowiązków wynikających z ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości (Dz.U. z 2017 r. poz. 2342)

Inter-Logistic Polska Sp zo.o.